归欤词

归欤归欤,吾之膝有琴案有书。琴可鼓而造尧舜之区,书可读而坐周孔之隅。

吾之竹万个松数株。深苍浅翠,老怀衰步可于此而少舒。

清江枕村兮可渔,薄田负郭兮可锄。出无车兮蹇驴,食无鱼兮盐菹,居无庐兮茅旋可诛。

如此亦可放浪形骸而自适,何役役于尘途而久困其躯。

菽水以娱老亲兮,旦夕愉愉。诗书以启儿童兮,庭其日趋。

再掩扉于罗浮兮,日求心得之馀。惟冀所生于无忝谁其拘。

现代解析

这首《归欤词》像一封写给自己的辞职信,作者用轻松幽默的笔调,描绘了他心中理想的田园生活。

全诗核心就一句话:回家吧!回家多好啊!你看家里有琴有书,弹琴能让我穿越到尧舜时代,读书能让我和周公孔子做邻居。院子里还有竹林松树,深浅不一的绿色让老人散步都心情舒畅。

接着作者开始算账:村边江水可以钓鱼,城边薄田可以种菜。出门没豪车?有头瘸腿毛驴也行啊!吃不起鱼?咸菜也能下饭!房子破?茅草屋修修就能住!这样无拘无束的生活,何必在官场奔波劳累呢?

最温馨的是后面几句:粗茶淡饭孝敬父母,看着他们整天乐呵呵;教孩子们读书写字,看他们在院子里一天天长大。最后还想隐居罗浮山,专心做学问。唯一的愿望就是教育好下一代,其他什么都不在乎了。

这首诗妙在把清贫生活写得充满诗意:瘸腿毛驴代替豪车,咸菜代替鱼肉,修茅屋代替买豪宅,反而显得特别真实可爱。作者用对比手法,把官场的"役役"和田园的"自适"写得生动形象,让人读着读着也会想:要不,我也回家种地去?