现代解析
这首词描绘了一个花香四溢、浪漫温馨的夏夜庭院场景，用生动的画面传递出对美好爱情的向往。
上片开头用"红开翠合"四个字就勾勒出傍晚庭院花木繁茂的景象，像一幅色彩鲜艳的水彩画。百和香的芬芳、花瓣上的露水，共同营造出令人沉醉的夏夜氛围。半夜的合欢庭院里，词人看着成双的鸳鸯，望着天上的圆月，流露出对"人月同圆"这种完美爱情的羡慕之情。
下片继续描写花木的形态：长长的绿枝遮蔽着挺拔的红茎，花朵散发着香气，像袅袅升腾的香烟。雨后湿润的花朵，就像刚洗过的锦缎一样鲜艳夺目。最后点出这个种满忘忧草的花园，是让人从早到晚都能忘却烦恼的世外桃源。
全词最动人的地方在于：通过细腻的感官描写（视觉的色彩、嗅觉的芬芳、触觉的露水），把普通的庭院夜景写得如梦如幻。词人没有直接说"我好想谈恋爱"，而是用鸳鸯、圆月这些意象，含蓄地表达了对美满爱情的渴望。最后提到的"忘忧处"，暗示着在这样美好的环境中，连忧愁都能暂时放下，展现了词人追求心灵安宁的生活态度。