现代解析
这首诗描绘了一幅秋日荷塘的落花景象，通过浅白的语言传递出深刻的哲理。
前两句写景：水边的秋荷在西风中纷纷凋落，花瓣飘散在水面上。"飒沓"一词生动地表现出秋风扫落叶的声响和气势。这里用"水面荷"的重复出现，暗示着花与水的亲密关系。
后两句转入思考：凋落的花瓣最终都回到水中，但已不是当初生长时的模样。诗人发现，虽然花瓣来自荷花又归于江水，但碧绿的江波始终如一，从不会区分花瓣的来处与去处。
全诗妙在通过寻常的落花现象，道出了生命轮回的永恒主题。花瓣的飘零暗示着生命的逝去，而江水的包容则象征着自然的永恒。诗人用"不曾分别"四字，轻轻点破人类对生死离别的执着，与大自然超然物外的豁达形成对比。这种以小见大的写法，让读者在平凡的景物中感受到深邃的人生况味。