冒雨登惠山戏示同游者
惠山怪我昨径去，归来欲登却作雨。
湿云隔眼失高翠，掉头不顾真巢父。
愿治笠屐往慰谢，众虑沾濡吾莫沮。
我言惠不在天上，行不畏难当至耳。
呼童挈榼客乃从，一段奇踪自伊始。
西湖山色奇空濛，当与此山移此语。
湿云隔眼失高翠，掉头不顾真巢父。
愿治笠屐往慰谢，众虑沾濡吾莫沮。
我言惠不在天上，行不畏难当至耳。
呼童挈榼客乃从，一段奇踪自伊始。
西湖山色奇空濛，当与此山移此语。
现代解析
这首诗讲的是诗人冒雨登惠山的趣事，充满了幽默感和生活哲理。
开头用拟人手法，说惠山怪自己昨天路过却没登山，今天想登山却下雨了。湿漉漉的云雾遮住了青翠山色，诗人开玩笑说这山像古代隐士巢父一样扭头不理人。
中间写诗人坚持要登山：虽然大家担心淋湿，但他觉得带斗笠木屐就行。他认为"真正的美景不在天上，只要不怕困难就能到达"，这句话点明全诗主旨——克服困难才能收获美好。
最后写诗人招呼同伴带着酒食同行，把西湖"山色空濛"的经典评价送给惠山。这里既表现诗人的洒脱，也暗示：美景需要亲身体验，不同山水可以有同样动人的意境。
全诗妙在：
1. 把下雨登山写得像朋友赌气又和好
2. "湿云隔眼"生动写出雨中山景
3. 用日常小事讲出人生大道理
4. 语言活泼，像在和朋友聊天说笑
诗人告诉我们：生活中遇到阻碍时，换个角度（带雨具）就能继续前进，而战胜困难后看到的风景会更珍贵。这种乐观精神在今天依然能鼓舞我们。