现代解析
这首诗是作者送别好友杨岱舆回杭州时写的，充满了对友人才华的赞美、离别的不舍以及对友人归乡后幸福生活的祝福。
前四句写杨岱舆的才华和受欢迎程度：
1. "彩笔曾从象纬干"：夸他文采飞扬，像能描绘星空一样才华横溢。
2. "八千里外正栖鸾"：用凤凰比喻他，说他在远方为官时也像凤凰一样出众。
3. "儿童翘首争骑竹"：连小孩都仰慕他，争着要和他玩耍（古代小孩常骑竹马游戏）。
4. "簪笏论心快倚兰"：同僚们也喜欢和他畅谈，像倚着兰草般愉快交谈。
后四句表达离别之情和祝福：
5. "何事扶风金石铄"：用金属在风中消融比喻离别让人伤感。
6. "顿令揭岭骕骦寒"：说他的离开让当地（揭岭）像失去了名马（骕骦）般冷清。
7. "君归五世饶家庆"：祝福他回家能享受五代同堂的天伦之乐。
8. "莱綵阶前映豸冠"：想象他穿着官服（豸冠）在门前（莱綵指代家门）与家人团聚的温馨场景。
全诗用凤凰、兰草、名马等美好意象赞美友人，通过小孩仰慕、同僚亲近的细节展现其人格魅力，最后用"金石消融"的生动比喻表达不舍，又以温馨的家庭画面作结，情感真挚又富有画面感。