现代解析
这首诗是黄庭坚写给兄弟的亲情之作，用平实的语言表达了思乡之情和对官场生活的厌倦。全诗可以分成三个层次来理解：
1. 开篇描写兄弟新建的房屋与旧居相连（"兄作新庵接旧居"），一个"接"字巧妙地把新旧房屋连成整体，暗示兄弟情深。接着用"风物萃庭隅"描绘家乡风景都汇聚在庭院角落，流露出对家乡一草一木的眷恋。
2. 中间四句用两个典故表达归隐之心。先说西晋文人陆机在洛阳写《招隐诗》召唤隐士，张翰在洛阳做官时因思念家乡莼菜羹而辞官回乡，这两个故事都暗指诗人自己像他们一样思乡。接着直白地说出做小官的憋屈（"五斗折腰"指低微俸禄），这些年闭眼做梦都是老家门巷，把官场生活的委屈和思乡的煎熬写得真切动人。
3. 最后两句是深情的嘱托：看到白云飘过家乡时你会为我流泪吧？等我家的黄狗回来时（暗指自己归乡）一定要早点写信告诉我家里情况。这里用"白云"、"黄犬"这些日常意象，把兄弟间的牵挂写得既含蓄又温馨。
全诗妙在把厚重的历史典故（陆机、张翰）和家常的思念（建房、做梦、写信）自然融合，既有文人的雅致，又有普通人的真情。诗人通过新建的房屋、飘过的白云、家养的大黄狗这些具体事物，把抽象的思乡情绪变得可感可触，让读者能真切体会到他对家乡的思念和对亲情的珍视。
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。