现代解析
这首诗是写给一位退休武将胡挥使的挽诗，表达了对他的敬重和怀念。
首联写胡挥使年轻时在军营就很有声望（"辕门"指军营），晚年主动辞官（"投簪"象征辞官）实现了退休心愿。用"蚤著声"和"偏遂"形成对比，突出他年轻时建功、晚年淡泊的人生轨迹。
颔联用数字对仗：皇帝多次恩赐让他家族三代荣耀（"九天"指朝廷），八十高龄寿终正寝（"八帙"指八十岁）。既写皇恩浩荡，也写他福寿双全。
颈联用两个典故：陶渊明（元亮）的菊花象征隐逸生活，周亚夫的细柳营代表军功。说胡挥使退休后过着陶渊明式的田园生活，但人们仍记得他像周亚夫那样的军功。
尾联写朝中官员听闻他去世都很悲痛（"讣"指讣告），因为社会失去了一位德高望重的长者（"老成"指阅历丰富的人）。"应为"二字强调这种损失是公认的。
全诗通过军营到田园、功名到淡泊的对比，塑造了一位能文能武、功成身退的儒将形象。用典自然（陶渊明、周亚夫），数字对仗工整（九天/八帙，三世/一生），在哀悼中透着对完满人生的赞许。