现代解析
这首诗以学宫里的柏树为引子，表达了培养人才和传承师道的重要性。
前两句写学宫里的柏树：东边有一棵孤高的老柏树直插云霄，西边又新栽了一棵小柏树。这里用老柏树比喻德高望重的老师，新柏树则象征正在成长的学生。
中间四句点明主旨：学校是培养人才的地方，这些人才将来要成为国家的栋梁。就像柏树在寒冬中依然保持青翠（"岁寒贞操"），学生们也要在艰难环境中坚守品德。而他们的成长，既需要自身努力（"冰霜"象征磨练），也需要朝廷的栽培（"雨露"象征恩泽）。
最后两句用典故表达心意：诗人想写诗表达不忘师恩（"角弓"出自《诗经》，比喻不忘根本），并强调精心培育人才是老师的责任（"封植"指栽培，"师儒"指老师）。
全诗巧妙地将柏树的生长与人才培养相对应，既赞美了教师的奉献，也寄托了对学子成才的期望，语言朴实却寓意深刻。