题瀛州图送陆翁东归

闭门六月雨,堆案多诗书。陆君索我诗,僮仆走且呼。

麾之不肯去,坚卧庭前除。一朝再三至,我已愧此奴。

空堂展图画,倦眼开模糊。层楼挟翥凤,倒景凌飞凫。

翠羽色婀娜,金支光有无。依微动天籁,彷佛闻笙竽。

不知何方境,乍可留须臾。昔逢沧洲子,云是登瀛图。

如闻六合外,复有真蓬壶。吾方困炎溽,颇欲超寰区。

自嗟尘凡骨,或与神仙殊。君家老仙客,被服云霞裾。

仰视园中人,飘飖岂其徒。当携方平子,共解双明珠。

垂竿拂海月,举手招天吴。吾能操几杖,欲往不得俱。

惟将作诗意,目送归江湖。

现代解析

这首诗讲的是一个叫陆翁的朋友要回东方老家,诗人写了这幅《瀛州图》送他,顺便表达了自己对隐逸生活的向往。

全诗可以分成三部分来看:

1. 催诗趣事(前10句)
诗人说六月份一直下雨,自己关在家里看书。陆翁非要他写诗,连家里的小书童都跑来催了好几次,赶都赶不走,最后直接躺在院子里耍赖。这个生活化的场景写得特别生动,把朋友间的亲密关系和催诗的有趣场面都表现出来了。

2. 画中仙境(中间14句)
诗人展开《瀛州图》仔细欣赏:画里有凤凰绕飞的高楼,野鸭掠过倒映的水面,翠绿的羽毛闪闪发光。看着看着,他仿佛听到了仙乐,完全被画中的仙境吸引住了。这里用"倒景凌飞凫"这样的动态描写,让静止的画活了起来。

3. 人生感慨(最后16句)
诗人说自己现在被炎热的天气困住,很羡慕陆翁能像神仙一样逍遥。他把陆翁比作穿云霞衣裳的老神仙,而自己只是个俗人。最后遗憾地说不能一起归隐,只能写首诗目送朋友离开。这里"尘凡骨"和"云霞裾"的对比特别形象。

这首诗的妙处在于:
- 用"僮仆躺院子催诗"这种生活细节开篇,特别接地气
- 描写画作时虚实结合,既有具体画面又有想象空间
- 最后的情感很真挚,既为朋友高兴,又流露自己的无奈
- 通篇语言流畅自然,没有刻意堆砌辞藻

诗人通过一幅画、一次送别,巧妙表达了对现实生活的疲惫和对隐逸生活的向往,读来很有共鸣。特别是最后"目送归江湖"的画面,给人无限遐想空间。

李东阳

李东阳(1447年-1516年),字宾之,号西涯,谥文正,明朝中叶重臣,文学家,书法家,茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州(今湖南茶陵)人,寄籍京师(今北京市)。天顺八年进士,授编修,累迁侍讲学士,充东宫讲官,弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士,直内阁,预机务。立朝五十年,柄国十八载,清节不渝。文章典雅流丽,工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。