现代解析
这首词写的是春日里一位女子孤独愁闷的心情，通过细腻的景物描写和情感抒发，展现了深闺中的寂寞与哀愁。
上片从闺房环境写起。"香冷金猊"说熏炉里的香已经冷了，暗示女子独处时间已久。"梦回鸳帐"写她刚从梦中醒来，看到鸳鸯帐幔更觉孤单。"更无人问"直接点出无人陪伴的寂寞，"一枕江南恨"则把无形的愁绪比作可以枕着的实物，说明愁思之深。
下片转到人物自身。"消瘦休文"用典（南朝沈约字休文，因病消瘦）暗示自己因相思而憔悴，"春衫褪"既写衣服变宽，也暗指春光流逝。"清明近"点明时节，而"杏花吹尽"既是眼前景，也象征青春将逝。最后"薄暮东风紧"以凄紧的晚风作结，让整首词的愁绪达到高潮。
全词最妙处在于把抽象的情感（春愁）通过具体的景物（冷香、鸳帐、杏花、东风）表现出来，让读者能真切感受到主人公的孤寂。语言清新自然，没有刻意雕琢，却把春日闺怨写得含蓄动人，展现了宋代婉约词的典型风格。