现代解析
这首词描绘了春日离别时的伤感，通过细腻的景物描写传递出浓浓的愁绪。
上片开头用柳树和桃花的鲜艳色彩形成对比——水边柳枝挂着泪滴般的绿意，渡口桃花红得像在哭泣。这里用"泫绿""啼红"把植物拟人化，暗示离别的哀伤。后两句直接点明：又一次辜负了西湖春色，只能在雨声中品味离愁。一个"又"字道出这种遗憾不是第一次发生。
下片镜头转向远行的游子。西风中的衣袖飘飘，初春的东风还带着寒意，这两个细节既写实又象征漂泊的孤寂。最后两句最妙：突然飞来的燕子打破沉寂，它们在水面轻掠的身影，让独坐小楼的人更觉惆怅。燕子常象征团聚，此刻却反衬出人的孤独。
全词像一组电影镜头：由近处的柳桃，到远行的身影，再定格于飞燕与小楼。通篇没直接说"我多伤心"，但每个景物都染上离愁，这种含蓄的表达让情感更显深沉。最打动人心的正是这种"一切景语皆情语"的写法，让读者从寻常春景中体会到说不尽的人生况味。