现代解析
这首诗是宋代李新为寿王提举（一位官员）写的祝寿诗，整体风格喜庆吉祥，充满对寿星的赞美和美好祝愿。
逐句解析：
1. “新岁祥分葆羽车，老君抱送浃云霞。”
- 开篇点明时间是新年，祥瑞之气笼罩着寿星的车驾（“葆羽车”是装饰华美的车）。
- “老君”指太上老君，暗喻寿星像神仙一样被云霞环绕，尊贵非凡。
2. “夏正更签称觞近，蜀道占星故国赊。”
- “夏正”指农历，“更签”是报时的更漏，说明祝寿的时辰将近。
- “蜀道占星”可能指寿星曾在蜀地为官，如今虽远离故乡（“故国赊”），但依然德高望重。
3. “尚忆前时司玉牒，试簪明日剪金花。”
- 回忆寿星过去掌管皇家文书（“玉牒”）的荣耀，如今虽年长，仍精神矍铄。
- “剪金花”是古代寿辰习俗，用金箔剪花装饰，表现喜庆氛围。
4. “这回飞燕知恩旧，肯到寻常百姓家。”
- 用“飞燕”比喻寿星，说他像燕子一样眷恋旧恩（暗指不忘朝廷恩典）。
- 末句化用刘禹锡“飞入寻常百姓家”，反其意而用，强调寿星身份尊贵，不会流于平凡。
整体精髓：
这首诗通过新年祥瑞、神仙意象、往事回忆等，赞美寿星的地位和品德，并表达长寿富贵的祝愿。语言上善用典故（如“飞燕”），但整体通俗，贴近生活场景（如剪金花、称觞祝酒），显得既庄重又亲切。
李新
宋仙井人，字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官，谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。