现代解析
这首诗是明代诗人送别友人陈君谟（官职为比部，类似今天的审计官员）回南京（留都）时所作。全诗通过四个层次，既赞美友人的才能，又暗含对南京的向往。
前两句写送别场景：冻土坡上，友人的紫色骏马嘶鸣，在驿站完成考核后启程。"奏最"指官员考核优异，暗示友人政绩出色。
中间四句用两地景物对比展开想象：眼前北京（燕甸）的雪花还挂在树上，而友人即将抵达的南京（石头城）已是鸿雁成行。这里用一北一南的景物差异，既点明离别时节（冬季），又自然引出南京的意象。后两句直接赞美友人：你凭借学识参与朝廷议事，又因政绩优良获得升迁。
最后两句巧妙收尾：你看那南京的官署（金虎署指官署），自古以来就比北京更受重视。这里表面夸南京，实则暗含对友人未来仕途的期许，同时流露出对南京这座文化古都的向往之情。
全诗亮点在于：
1. 用"雪花"与"雁字"的对比，把空间距离转化为诗意画面
2. 通过赞美友人带出对南京的描写，送别不显伤感反而充满期待
3. "君看"二字用得巧妙，仿佛友人已身在南京，让虚拟场景变得真实可感