现代解析
这首诗讲述了一个充满离愁别绪的故事，我们可以从三个层次来理解：
第一层：离别场景
开头用"五马江陵去"描绘官员乘马车离开的场面，"双娥汉水头"则暗示有女子在江边目送。就像现代人看着火车远去一样，诗中用"寂寂"二字传神地表现了那种沉默的伤感。
第二层：酒宴细节
中间四句像电影特写镜头：酒宴上歌女唱完一曲就皱起眉头，喝完酒忍不住落泪。这里用"眉黛歛"（皱眉）、"泪珠流"的细节，比直接说"她很伤心"更有感染力。后两句提到有人传唱新歌，让人想起旧日欢乐，这种今昔对比更添惆怅。
第三层：情感升华
最后用"琼树"比喻高洁的人无人敢接近，"章台"典故暗指离别之地。就像现在用"十字路口"象征人生抉择一样，诗人用这些意象把个人离愁升华为一种普遍的人生感慨。
全诗妙在：
1. 用"五马""双娥"等具体形象代替抽象说愁
2. "眉黛""泪珠"等细节描写生动传神
3. 通过酒宴、听歌等日常场景展现深沉情感
4. 结尾的典故运用自然，让诗意更悠远
这种把具体场景、生动细节和深沉情感融合的写法，正是古典诗词打动人心的地方。