现代解析
这首诗用简单的语言描绘了一个动人的场景，道出了乡愁和地域差异带来的情感冲击。
前两句点出鹧鸪鸟的"身份"——它是岭南的特产，到了岭北就没人认识。这里用鸟作比喻，暗示人的处境：就像鸟离开故乡会失去认同感，人离开故土也会感到孤独。
后两句形成鲜明对比：当南方人唱着家乡小调翻山越岭时，北方人听到这陌生的曲调却忍不住落泪。这里藏着两层深意：一是背井离乡的南方人用歌声排解思乡之苦，二是北方人虽然听不懂歌词，却被歌声中真挚的乡愁所感染。
全诗最妙的是"相向泪沾襟"这个画面。素不相识的南北路人，因为一首歌产生了情感共鸣，说明人类对故乡的眷恋是相通的。诗人用鹧鸪鸟、山岭、歌声这些具体意象，把抽象的乡愁写得可见可感，让读者能真切体会到：无论来自何方，人们对家乡的思念都是一样的深沉。
刘基
刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。