现代解析
这首诗是一位老者在离开南康时，朋友写诗送行，他回赠的三首诗之一。全诗用自嘲的口吻，表达了年老力衰的无奈和对朋友情谊的感激。
前两句"谁怜甲子混泥涂，老钝何能展壮图"像是在说：我这把年纪还在世间摸爬滚打，像陷在泥潭里一样狼狈。年纪大了脑子也不灵光，哪还能实现什么雄心壮志呢？这里用"混泥涂"这个形象的比喻，生动地写出了老迈无力的状态。
后两句"方恨此行垂橐去，辱君赠句当骈珠"意思是：正遗憾这次离开行囊空空（暗示没什么成就），却承蒙你赠诗给我，这些诗句就像成串的珍珠一样珍贵。"垂橐"指空着口袋，暗示自己没什么成就；"骈珠"比喻朋友的诗句像成串的珍珠，既赞美了朋友的诗才，也表达了对这份情谊的珍视。
整首诗最打动人的地方在于：诗人虽然自嘲年老无用，但朋友依然真诚相待，这份情谊让他倍感温暖。就像现实生活中，当我们失意时，朋友的一句暖心话往往能给我们莫大安慰。诗人用"泥涂"和"骈珠"的对比，把这种感受表达得既真实又动人。