现代解析
这首诗描绘了一幅秋日山水的宁静画卷，通过细腻的观察和生动的比喻，传递出悠然自得的心境。
前两句用"霜染溪枫"和"翠鳞浮动"开场，就像用高清镜头拍下特写：枫叶被秋霜染得通红，溪水泛着鱼鳞般的波光。这里用"叶叶丹"强调每一片枫叶都红得透亮，"汐波閒"则让流水显得慵懒缓慢，立刻让人感受到秋日的静谧。
中间四句像无人机航拍，带着读者盘旋上升：山路像丝带缠绕在群峰之间，云雾轻柔地托着登山者的臂膀。这里"盘盘路转"用道路的曲折暗示攀登不易，"云扶两腋"却把辛苦化作腾云驾雾的惬意。接着镜头转向水面，晴空下白鸥嬉戏，暮色中雁群乘风归巢，一动一静间展现大自然的生机。
最后两句突然从风景切换到人物特写：在这人迹罕至的山中，诗人独自对着庭院微笑。这里的"结庐姓字无人会"看似说无人知晓自己姓名，实则是表达远离尘嚣的自在；"静对庭阴一解颜"那个会心一笑，就像我们终于找到秘密基地时的满足感。
全诗就像用不同焦距的镜头，从枫叶纹理拍到高空全景，最后定格在诗人的微笑上。不用直接说"我好快乐"，但通过枫红、云绕、鸥戏、雁归这些画面，自然流露出发现世外桃源的欣喜。最妙的是结尾那个无人知晓的庭院，就像每个人心里都有的秘密花园，在那里才能露出最真实的笑容。
杨时
（1053—1135）南剑州将乐人，字中立，号龟山。神宗熙宁九年进士。调官不赴。先后师事程颢、程颐，杜门不仕十年。历知浏阳、余杭、萧山，改荆州教授。金人攻汴京，坚论严为守备，除右谏议大夫；又反对割三镇以乞和，兼国子监祭酒。指斥蔡京蠹国害民，力辟王安石之学。高宗立，除工部侍郎。以龙图阁直学士致仕，专事著述讲学。卒谥文靖。与游酢、吕大临、谢良佐号为程门四先生，又与罗从彦、李侗等同列南剑三先生。其学术后被奉为程氏正宗。有《二程粹言》、《龟山先生语录》、《龟山集》。