病卧一春无复少况蹈元顾为寻山之行以诗简之

病与老期推复来,十分春事苦相催。
干戈四海少闲地,寒暑一生能几回。
止酒尊罍成说食,空华风景乱真梅。
晴明强理寻山屐,笑口逢君傥暂开。

现代解析

这首诗写的是作者生病卧床一整个春天,身体虚弱却仍想出门游山玩水的矛盾心情。

第一句"病与老期推复来"直接点明主题:疾病和衰老像约好了一样接连到来。用"约好"来形容病和老,显得很无奈又不得不接受。

中间部分用生活化的比喻:
- "干戈四海少闲地"说天下战乱,连个清静地方都难找
- "止酒尊罍成说食"指戒酒后,酒杯只能当摆设看
- "空华风景乱真梅"写眼花把普通景色错看成梅花,既说病情也说心境

最后两句最生动:天气刚放晴就勉强穿上登山鞋,想着遇见老友时能暂时开怀一笑。这种"病中还想玩"的倔强,和"只求片刻开心"的豁达,特别能引起现代人共鸣。

全诗妙在把病痛、战乱这些沉重话题,用喝酒、看花、爬山这些日常小事来化解,让人看到古人面对困境时那种苦中作乐的生活智慧。

李弥逊

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。