现代解析
这首诗讽刺了那些表面道貌岸然、实则虚伪浮夸的人。
前两句"刺字几漫冠欲尘，向来浮薄自纷纷"用生动的画面感描写：官帽上的刻字都快被灰尘盖住了（暗指徒有虚名），而这类人向来都是轻浮浅薄的。就像我们看到某些人戴着脏兮兮的官帽招摇过市，自然就知道他们是什么货色。
后两句"尔曹胸次多周孔，忍作铜山破贼文"更辛辣：你们这些人（尔曹）心里装着周公孔子（假装很有学问），却好意思写出"铜山破贼"这种歌功颂德的马屁文章。"铜山破贼"在这里代指那些为权贵涂脂抹粉的虚假文章。
全诗像一面照妖镜，让那些装模作样的伪君子原形毕露。诗人用"灰尘盖官帽"这样接地气的比喻，加上"你们这些人"这种直白的称呼，让讽刺既犀利又通俗易懂。就像今天我们说"某些专家满口仁义道德"，诗人用古诗说出了人人都能共鸣的讽刺。
韩元吉
韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。