现代解析
这首诗讲的是关于一本珍贵古籍的故事，语言平实却充满收藏家的喜悦。
前两句说世上流传的《常丑奴墓志》拓本非常稀少（"绝寥寥"），连著名收藏家毛意香珍藏的版本也不知所踪（"迹已遥"）。这里用"墨本"指代拓本，"毛意香"是历史上真实存在的藏书家，诗人借此突出古籍的珍贵稀有。
后两句笔锋一转，写诗人朋友徐积馀（号随盦）新获得了这个墓志的拓本。"楚园秘箧"指另一位藏书家刘世珩（号楚园）的珍贵藏书，诗人用"不能骄"的拟人手法，幽默地说：就算楚园那些秘藏古籍，在徐积馀新得的拓本面前也要甘拜下风了。
全诗通过对比手法，先抑后扬：先用"绝寥寥""迹已遥"渲染古籍的珍稀，再用"却喜"引出朋友获宝的喜悦，最后用俏皮的比喻收尾。既表现了文人对古籍的热爱，又展现了朋友间分享收藏乐趣的温馨场景，读来生动有趣。
郑孝胥
郑孝胥，（1860年5月2日——1938年）字苏龛（苏堪），一字太夷,号海藏，尝取东坡‘万人如海一身藏’诗意，颜所居曰‘海藏楼’，世称‘郑海藏’。中国福建省闽侯县人。工诗，擅书法，为诗坛“同光体”宣导者之一。著有《海藏楼诗集》。