现代解析
这首诗描绘了诗人游览栖贤寺、穿过万松关和三峡桥时的所见所感，表达了对自然美景的赞叹和内心宁静的追求。
首联"传者不足信，携琴直到山"意思是：听别人说的不如亲自体验，所以带着琴直接来到山里。这里体现了诗人不盲从传言、注重亲身实践的态度，琴则暗示了他高雅的情趣。
颔联"虹横三峡水，云锁万松关"用生动的比喻描绘景色：三峡的水像彩虹一样横跨，万松关被云雾笼罩。这两句对仗工整，用"虹"和"云"两个意象勾勒出壮丽而神秘的山水画卷。
颈联"景到个中极，心从静处闲"是说：这里的景色美到极致，在这样的环境中，内心也变得宁静悠闲。诗人由外景转入内心感受，体现了中国传统美学中"情景交融"的特点。
尾联"湛庵大颠老，聊得共跻攀"提到两位高僧（湛庵和大颠），表示有幸能与他们一起登山。这里透露出诗人对佛门清净生活的向往，也暗示这次游览不仅是赏景，更是一次精神之旅。
整首诗语言清新自然，从质疑传言开始，到与高僧同游结束，完整记录了这次山水之游。诗人通过细腻的观察和真切的感受，把壮丽的自然景观与淡泊宁静的心境完美结合，展现了古代文人追求天人合一的理想境界。诗中"虹"、"云"等意象的运用，以及"静"、"闲"等心境的描写，都让读者仿佛身临其境，感受到大自然的壮美和心灵的安宁。