现代解析
这首诗描绘了一位名叫赵史君的官员退休回乡的场景，充满了对田园生活的向往和对官场生涯的释然。
前两句"久仕江湖白发长，今年得许乞身章"直接点明主题：这位官员在官场奔波多年，头发都熬白了，今年终于获准退休。"乞身章"是古代官员申请退休的文书，用现代话说就是"提交了退休申请"。
中间四句生动描写退休当天的场景：衙门收走了他的官印（相当于今天的工作证），他正式告别任职的地方；乡亲们祝贺他晚年能回乡安享清福。这里"悬车"指退休，古代官员退休后会把车挂起来不用。最有趣的是细节描写：他的行李箱里塞满了新写的书稿（说明退休后要继续写作），但官服上还留着过去的熏香味道——这个对比特别真实，既有对新生活的准备，又带着对旧身份的留恋。
最后两句像电影镜头般温馨：坐着轿子回到南风轻拂的乡间别墅，第一件事就是悠闲地看农民插秧。这里的"肩舆"就是轿子，"看种秧"这个接地气的画面，把退休生活的闲适感完全展现出来了。
全诗妙在既有"交还官印"这样的正式场景，又有"闻旧衣香"这样的生活细节，最后落在"看插秧"这样充满泥土气息的画面上，让人感受到从官场回归田园的松弛感。诗人通过这些具体画面，让我们看到一位官员卸下重任后，对简单乡村生活的满足和期待。