现代解析
这首诗描绘了诗人夜访烂柯山莲圣庵的所见所感，通过几个生动的画面传递出超脱尘世的心境。
开篇"棋声只在暝云边"就很有意境：暮色中隐约传来下棋声，循声找去却只见庵中微弱的灯火。这里用声音和光影营造出朦胧神秘的氛围，暗示这里不是寻常之地。
"净业总忘蜗角世"用了"蜗角"这个有趣的比喻，把世俗比作蜗牛角那么小的世界，说修行人能忘却尘世纷扰。"息心还礼辟支禅"则写庵中人静心修禅的状态，透露出诗人对这种生活的向往。
最精彩的是"矗烟髣是千人石，写漏知从几叶莲"两句。前句写烟雾缭绕中仿佛看见千人聚集的奇石（烂柯山典故），后句说听着莲叶滴漏声，却不知是第几片莲叶滴下的。这两句虚实相生，把现实景物和神话传说交融在一起。
结尾点明主旨：只要能在此清净烦恼，何必像传说中那样要经历"斧柯烂尽"的漫长岁月呢？表达了当下顿悟、不必执着形式的禅意。
全诗妙在将夜访山庵的寻常经历，通过棋声、灯影、烟雾、莲漏等意象，与烂柯山的神话典故自然结合，既写实景又寓禅理，让人感受到远离尘嚣的宁静之美。