王立之承奉诗报梅花已落尽次韵戏答

南枝北枝春事休,愉钱可穿柳带柔。
定是沈郎作诗瘦,不应春能生许愁。

现代解析

这首诗写的是春天梅花凋谢的景象,但诗人用幽默风趣的笔调化解了伤春情绪。

前两句"南枝北枝春事休,愉钱可穿柳带柔"是说:不管是朝南还是朝北的梅枝,春天的花事都结束了。诗人开玩笑说,现在树枝光秃秃的,连铜钱都能穿过去,倒是柔软的柳条像衣带一样飘舞。这里用"愉钱可穿"这个夸张的比喻,把光秃的梅枝形容得很有趣。

后两句"定是沈郎作诗瘦,不应春能生许愁"更有意思:诗人调侃说,一定是姓沈的朋友写诗写得太消瘦(古人认为写诗伤神),才让春天都变得这么忧愁。其实是在说,不是春天让人伤感,而是诗人的多愁善感影响了春天。

全诗妙在把花落的自然现象,用朋友写诗消瘦来解释,既化解了伤春的愁绪,又展现了朋友间开玩笑的亲密。语言通俗活泼,像"愉钱可穿"这样生动的比喻,让普通的春景变得妙趣横生。

黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。