现代解析
这首诗是写给一位叫欧阳平仲的朋友，祝贺他即将赴任胡林教官一职。全诗用亲切直白的语言，表达了作者对友人赴任的鼓励和期许。
首句"快把诗书洗瘴茅"，用"洗瘴茅"这个生动的比喻，形象地表达了要用文化知识来教化偏远地区的意思。"瘴茅"指荒蛮之地，暗示胡林地区可能比较落后，而"诗书"则代表文明教化。
第二句"雕题墨齿尽同胞"，"雕题墨齿"指的是当地少数民族的纹面染齿习俗，但作者强调他们和我们都是同胞，体现了平等包容的思想。
后两句转为对友人的叮嘱。"天涯那得随衿佩"说虽然不能亲自陪同前往，但"试借升堂讲义钞"表示要把自己的教学经验传授给友人。"升堂"指正式授课，"讲义钞"就是教学笔记，展现了作者对友人教学工作的关心支持。
整首诗语言朴实却饱含深情，既有对少数民族地区的关怀，又有对友人的真挚情谊，体现了宋代文人重视教育、心怀天下的精神境界。
乐雷发
乐雷发（1210年2月11日-1271年11月16日），字声远，号雪矶，汉族，湖南宁远人。 南宋政治家、军事家、文学家、诗人。乐雷发毕生最大的建树在于诗歌创作，入选《宋百家诗存》、《南宋群贤小集》。留存于世的诗有140余首，其体裁包括七古、五古、七律、五律、七绝、五绝。很多诗，都显出了强烈的民本意识，都洋溢着很深的家国情怀、浓厚的屈原《离骚》遗风，与周敦颐首创的理学渊源，他的民本思想，是舜帝精神的延续与传承。代表作有《雪矶丛稿》、《状元策》、《乌乌歌》、《舂陵道中望九疑》、《九疑紫霞洞歌》、《象岩铭》。