现代解析
这首诗写的是作者听到朝廷平定叛乱后的喜悦心情，以及对朋友凯旋归来的期待。
前两句"一扫湖湘氛祲消，坐令愁叹变歌谣"说的是叛乱被平定后，湖湘地区的阴霾一扫而空，百姓们从忧愁叹息变成了欢歌笑语。这里用"氛祲"比喻战乱的阴云，用"愁叹变歌谣"生动地展现了百姓情绪的变化。
后两句"何当早驾风帆下，来看钱塘八月潮"表达了作者对朋友早日归来的期盼。作者想象着朋友乘船顺流而下，能赶上观赏钱塘江壮观的八月大潮。这里用"八月潮"这个著名的自然景观，既点明了时间，又暗含了对朋友功成名就、衣锦还乡的赞美。
整首诗语言朴实自然，前两句写实，后两句抒情，通过对比战乱前后的社会氛围，以及用钱塘潮的壮美景象作结，表达了作者对和平的珍视和对友情的看重。诗中虽然没有直接描写战争场面，但通过百姓情绪的变化，让读者感受到平定叛乱给人民带来的实实在在的好处。