送朱表臣职方提举运盐
蜃灶煮溟渤,航咸播楚越。
官榷利言盈,盗贩弊相汨。
连艘以转致,搅灰或沉没。
虽使日鞭黥,未易穷奸窟。
朝廷用朱侯,提职欲无阙。
侯因许专画,拜疏陈其说。
曰臣有更张,敢以肝胆竭。
荆湘岭下城,恃远不畏罚。
堂堂事私贾,遮吏遭驱突。
愿使商自通,输金无暴猝。
淮江且循常。约束备本末。
国用必余资,亭民无滞物。
事下丞相府,论议不可拔。
从之东南苏,拒之财赋遏。
听侯侯往施,所便黔黎活。
五味既和调,万里销狂悖。
汴水桃花时,犀舟顺流发。
过淮逢絮鮆,泊岸采芦蕨。
挂帆趋浪头,应不劳岁月。
官榷利言盈,盗贩弊相汨。
连艘以转致,搅灰或沉没。
虽使日鞭黥,未易穷奸窟。
朝廷用朱侯,提职欲无阙。
侯因许专画,拜疏陈其说。
曰臣有更张,敢以肝胆竭。
荆湘岭下城,恃远不畏罚。
堂堂事私贾,遮吏遭驱突。
愿使商自通,输金无暴猝。
淮江且循常。约束备本末。
国用必余资,亭民无滞物。
事下丞相府,论议不可拔。
从之东南苏,拒之财赋遏。
听侯侯往施,所便黔黎活。
五味既和调,万里销狂悖。
汴水桃花时,犀舟顺流发。
过淮逢絮鮆,泊岸采芦蕨。
挂帆趋浪头,应不劳岁月。
现代解析
这首诗讲的是朝廷派朱表臣去整顿混乱的盐运系统的故事,用生动的比喻和场景展现了改革前后的变化。
开头用"大锅煮海水"形容盐业规模庞大,但暴露了官盐垄断("官榷")导致走私泛滥、运输混乱的问题——船队互相干扰,甚至有人故意沉船逃避检查。虽然天天惩罚犯人("日鞭黥"),但治标不治本。
朱表臣上任后大胆改革:在荆湘地区(湖南湖北)放开私营盐商,只要求依法纳税;在淮江流域维持旧制但加强管理。这种灵活政策就像"调和五味",既增加国库收入,又让百姓生活便利。诗中用"东南苏"(东南地区复苏)和"财赋遏"(财政收入不再受阻)形成鲜明对比。
结尾用充满画面感的行船场景——春天桃花开时出发,途中品尝时鲜("絮鮆"鱼、"芦蕨"菜),顺风扬帆快速前行——暗示改革后的盐运系统变得高效顺畅。全诗通过"混乱→改革→新生"的脉络,赞美了因地制宜的智慧改革带来的民生改善。
梅尧臣
梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。