现代解析
这首小诗用生动的比喻描绘了一种轻盈灵动的花鸟之美，读来像欣赏一幅精致的工笔画。
前两句"叠叶倚风绽，翩翾凌雾排"像电影特写镜头：层层叠叠的叶子在风中舒展绽放，轻盈的身影仿佛能穿透薄雾排列飞行。这里用"翩翾"（轻盈飞舞）这个词，把植物写出了飞鸟般的动态美。
后两句用两个历史典故来衬托："仙母使"指西王母的信使青鸟，"汉宫钗"指汉代宫女佩戴的金雀钗。诗人说眼前的花鸟，既能与神话中的仙鸟媲美，又能作为宫廷首饰的样板。这种虚实相生的写法，让普通的花鸟瞬间有了仙气和贵气。
全诗最妙的是通篇没直接写"金雀花"，但通过"叠叶"的动态、"凌雾"的轻盈、"仙母使"的典故、"汉宫钗"的比喻，让读者自然联想到这种植物的神韵。就像猜谜语一样，每个线索都指向同一个答案，读到最后才恍然大悟，原来诗人把金雀花写得既像飞鸟又像首饰，这种多角度的比喻特别耐人寻味。
宋祁
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。