现代解析
这首诗写的是重阳节后送别一位叫谨常的朋友去符离（今安徽宿州）的情景。全诗情感真挚，既有对友人的不舍，也有对他未来生活的叮嘱。
前四句写送别场景：在岭南分别的地方，两人喝着饯行酒聊着远行的路途。眼前盛开的菊花怎么看都看不够，而天上南飞的孤雁更显得朋友此行的孤单。这里用"黄花"点明重阳节刚过，用"寒雁"暗示朋友独自远行的凄凉。
后四句是临别赠言：先说我们读书人本就不擅长务农（农圃），生来就是做学问的（世儒）。最后两句最见真情，叮嘱朋友在外要谨言慎行，保持高尚品格，别被世俗的污浊风气污染。这里的"世氛污"特别打动人，显示出对朋友品格的珍视。
全诗语言朴实却饱含深情，没有华丽辞藻，就像两个知心朋友在话别。最动人的是诗人对朋友那种兄长般的关怀，既理解他必须远行的无奈，又担心他受委屈，最后那句叮嘱就像长辈对孩子的殷殷嘱咐，读来特别温暖。