现代解析
这首诗描绘了一位僧人（山老）前往三峰寺修行时的情景，表达了诗人对友人离去的不舍和对修行生活的向往。
前两句"未办同穿荦确行，西风挥手最关情"写诗人未能与友人同行，只能在秋风中挥手告别。"荦确"指崎岖山路，暗示修行之路的艰辛。西风中的挥手告别，透露出深深的牵挂。
后两句"只应勃窣喧卑里，认得峰头啸月声"形成鲜明对比。"勃窣喧卑"形容尘世的喧嚣纷扰，而"峰头啸月"则描绘高山之巅的清净境界。诗人说：虽然我们身处俗世喧嚣中，但仍能通过心灵感应，听到你在高山之巅对月长啸的修行之声。
全诗通过对比手法，将尘世与修行、离别与牵挂巧妙结合，既表达了惜别之情，又赞美了超脱尘俗的修行境界。语言平实却意境深远，让读者感受到修行者超然物外的精神追求。