现代解析
这首诗描绘了一个小和尚（舜侍者）初次拜见高僧（退耕和尚）时的有趣场景，充满生活气息和禅机。
前两句"湖山深处侍巾瓶，错认频呼小玉声"写小和尚在深山寺庙里端茶倒水时，因为紧张总把师父的呼唤听错成叫"小玉"（可能是他熟悉的人名）。这个细节生动展现了小和尚初来乍到的手忙脚乱，就像我们刚到新环境时容易听错别人叫自己名字一样。
后两句"急掩耳待寻活路，司南车在阖闾城"更有意思：小和尚慌得捂住耳朵想找条"活路"，而师父却用指南针（司南车）指向繁华的苏州城（阖闾城）来点化他。这里的妙处在于：师父用"去红尘中修行"的禅意，化解了小和尚的紧张。就像告诉一个害怕考试的学生："别捂耳朵了，真正的考场其实在生活里。"
全诗通过日常小事展现禅宗"平常心是道"的思想，把深奥的佛理藏在"听错名字""捂耳朵"这些可爱的生活细节里。就像用"忘记带作业的窘迫"来讲"放下执着"的道理，让人在会心一笑中体会禅意。
释绍昙
释绍昙（？～一二九七），字希叟。理宗淳祐九年（一二四九），住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年（一二六○），住平江府法华禅寺。五年，住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年（一二六九），住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。释绍昙诗，以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷，辑自他书者附于卷末。