水调歌头 题远公画洞山图送天石北上
何以赠行卷，而作洞山图。旁人拍手大笑，画者复谁欤。
此去燕姬马湩，况足金茎仙瀣，茗椀酷非须。卿复携来否，长柄有葫芦。
掀髯语，画此者，定非迂。败尽朱门酒肉，只此味清腴。
纵挟绫文三百，日给龙团凤饼，曾似故园无。十丈红尘里，一幅冷秋菰。
现代解析
这首词是清代文人写给朋友的一幅画作的题词，充满了幽默感和生活哲理。
上阕开篇就很有趣：朋友要远行北上，作者想不出送什么礼物好，干脆画了一幅洞山风景图。旁人看了都笑他小气，他却理直气壮地说：北方有美酒（燕姬马湩）、有仙露（金茎仙瀣），根本不需要茶叶（暗指南方特产）。最后还调皮地问朋友：你该不会真要带着我的葫芦（代指画作）上路吧？
下阕转入更深层的思考。作者摸着胡子说：画这画的人可不傻。那些豪门盛宴（朱门酒肉）哪有清雅的山水（味清腴）珍贵？就算带着三百匹绫罗绸缎（绫文三百），天天喝名贵茶（龙团凤饼），也比不上故乡的味道。最后两句最精彩：在繁华都市（十丈红尘）里，这幅秋日莲藕图（冷秋菰）才是最难得的清凉。
全词妙在把送别礼物这件小事，写出了大智慧。用玩笑话点破：真正的友情不在贵重礼物，而在于心意；繁华富贵不如简单自然的乡情。画中的山水不仅是风景，更是对朋友"保持本心"的叮嘱，在热闹的京城里别忘了精神家园。
陈维崧
陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。