现代解析
这首诗以日常生活中的葛布（一种粗布）为切入点，通过幽默自嘲的方式，表达了诗人对生活琐事的无奈和对精致生活的向往。
前两句写诗人对轻薄白葛布的喜爱，但十年来都没能真正体验过。这里用"饱诵"（读了很多书）和"慰前闻"（满足之前的听闻）形成反差，暗示理想与现实的差距。
中间四句用生动的比喻描写葛布的粗糙：
- 想用菱叶荷花做衣裳，却发现葛布太硬（"风裳制"指飘逸的衣裳）
- 想用溪谷薄雾做纱巾，却发现葛布太厚（"雾縠纹"指薄纱的纹理）
- 坐在蒸笼般的天气里无处可躲（"坐甑遭炊"）
- 光脚踩冰却被人说闲话（"踏冰赤脚谩多云"）
最后两句是点睛之笔：诗人半开玩笑地请朋友帮忙区分粗布和细布（"粗{左米右谷}"指粗粮般的粗布，"精絺"指精细葛布），其实是在自嘲连布料都分不清，暗含对生活品质的无奈。
全诗妙在把穿衣这种日常小事写得妙趣横生，用夸张的比喻（蒸笼、踩冰）表现葛布的不适，既抱怨生活窘迫，又带着文人特有的幽默感。通过"粗布细布分不清"的结尾，让人会心一笑的同时，也感受到诗人苦中作乐的生活态度。
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。绍兴八年（1138），除秘书省正字，迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年，为中书舍人。秦桧恶他不附己，谪居韶州十九年。桧死，充秘阁修撰，出知宣州、平江府。乾道三年卒，年七十一。名山胜景，游览殆。