现代解析
这首诗是悼念一位名叫陈庭玉的文人，通过平实的语言表达了对逝者的敬仰和惋惜之情。
首联"力就扬雄宅一区，知公有意赋归欤"用汉代文学家扬雄的典故，说陈庭玉像扬雄一样专心治学，建造了自己的精神家园。"赋归欤"暗示他本有归隐田园的愿望。
颔联"两楹岂谓哲人梦，三径空留君子居"写哲人已逝，只留下生前居住的地方。"两楹"指房屋，"三径"用陶渊明典故指隐士居所，表达物是人非的伤感。
颈联"厚德所传唯裔嗣，清名难朽是诗书"赞美陈庭玉的品德和学识。他的厚道品德传给子孙，而诗文著作则让他的清名永存。
尾联"天公到底悭风俗，不使斯人在里闾"直接抒发感慨：老天太吝啬了，不让这样的贤人留在人间。"里闾"指乡里，表达对逝者不能继续造福乡里的惋惜。
全诗语言朴实，通过居所、品德、著作等具体事物，展现了一位德才兼备的文士形象。最后直抒胸臆的感叹，让读者感受到作者真挚的哀悼之情。诗中用典自然，即使不了解典故，也能通过上下文理解诗意。