现代解析
这首诗描绘了一幅牡丹花在春日里重焕生机的画面，充满了对自然生命力的赞美和虔诚的宗教情怀。
前两句写牡丹的香气和颜色。"岚雾"指山间雾气，诗人远远就闻到穿越雾气的牡丹花香，香气依然如故；在春日阳光的再次照耀下，牡丹的颜色变得更加红艳。这里用"香如故"和"色转红"展现了牡丹顽强的生命力和越发光彩的美态。
后两句转入人的动作。诗人亲手将清水添满花瓶，把盛开的牡丹供奉给佛寺。"净水"暗示纯洁虔诚的心意，"梵王宫"指佛寺，这个举动表达了诗人对美好事物的珍视，以及将最美之物献给佛祖的虔诚心意。
全诗通过牡丹由远及近的描写，从自然景观过渡到人文活动，将赏花的愉悦与礼佛的庄严自然结合。诗人不仅欣赏牡丹之美，更通过插花供佛这个动作，表达了对自然之美的感恩和对信仰的虔诚，展现了宋代文人雅致的生活情趣和宗教情怀。