现代解析
这首《送皇甫子循游黄山白岳诸胜地得一律》描绘了黄山、白岳山的壮丽景色，同时暗含对友人远游的祝福。全诗语言生动，意境开阔，充满豪迈之气。
首联"白岳黄山千万峰，峰峰云气欲如龙"直接点明黄山、白岳山的雄伟壮观。用"千万峰"形容山峦之多，"峰峰云气"写出云雾缭绕的景象，而"欲如龙"的比喻更赋予山峰动态的生命力，仿佛随时会腾空而起。
颔联"平将远势凌天目，雅有高名配岱宗"进一步赞美这两座山的气势和地位。"凌天目"是说山势高耸入云，与天相接；"配岱宗"则将黄山、白岳与五岳之首的泰山相提并论，突出其不凡的地位。
颈联"风光旧属囊中草，岁月新收脚底筇"笔锋一转，写友人游历的潇洒。"囊中草"暗用典故，形容友人像古代隐士一样将山水风光收入囊中；"脚底筇"指登山用的竹杖，暗示友人用脚步丈量岁月，在行走中感悟人生。
尾联"应作青莲李居士，九华拈出九芙蓉"是全诗的点睛之笔。诗人将友人比作"青莲李居士"李白，希望他能像李白一样在九华山发现"九芙蓉"这样的奇景。这里既是对友人诗才的赞美，也寄托了对友人旅途的美好祝愿。
整首诗以雄奇的自然景观为背景，将送别之情与山水之乐融为一体。诗人用生动的比喻和典故，既写出了山川的壮美，又表达了对友人潇洒人生的羡慕和祝福。最打动人的是诗中那种豪放不羁的气度，让人读来心胸开阔，仿佛也跟着一起神游了黄山白岳的万千气象。