现代解析
这首《袁术》以通俗易懂的语言，讽刺了东汉末年军阀袁术的狂妄与愚蠢。
前两句"四代司空倚世劳，可嗟不肖事奸豪"说：袁术家族四代都当过大官（司空），本应珍惜这份荣耀，可惜他却勾结奸雄（指董卓等），做了不肖子孙。这里用"可嗟"表达惋惜，暗示他辜负了家族声望。
后两句"妄云名字与谶合，直欲起应当涂高"更精彩：袁术迷信谶语（当时流行的预言），因为自己字"公路"，就硬说"当涂高"（汉代谶语）是指自己要当皇帝。"涂"通"途"，"当涂高"本意是指路上的高台（象征魏国），他却牵强附会。一个"妄"字揭穿其荒唐，"直欲"活画出他急不可耐的丑态。
全诗像讲笑话一样，用"四代官N代"对比"不肖子孙"，用"硬把路灯当皇位"的滑稽联想，把袁术这个迷信谶语、自欺欺人的野心家形象刻画得入木三分。普通人读来既能会心一笑，又能明白：靠迷信和家族背景膨胀的野心，终究是场闹剧。