现代解析
《宋四厢乐歌廿首 其十七》这首诗描述了唐朝开元时期朝廷对外国使臣的接待和礼遇情景。下面是对这首诗词的通俗解读：
1. 开元辰，毕来王：开元是唐玄宗李隆基的年号，寓意着这个时期政治清明，国力强大。毕来的意思是外国使臣全部到来，说明唐朝的国际地位很高，其他国家都愿意前来朝见。
2. 奉贡职，朝后皇：奉贡职指的是外国使臣带来了贡品，前来履行外交职责。朝后皇意味着这些使臣见到了大唐的皇帝，接受了国君的礼遇。
3. 鸣珩佩，观典章：珩佩在这里指的是使臣佩戴的饰物，鸣珩佩说明使臣态度庄重，以珠宝装饰彰显尊贵。观典章是指使臣们有机会了解大唐的礼仪制度、文化和历史。
4. 乐王度，悦徽芳：乐王度指的是使臣们在欣赏大唐的舞蹈和音乐时，感受到了大唐文化的魅力。悦徽芳则指他们不仅欣赏到了艺术之美，还感受到了大唐的文明和风尚。
5. 陶盛化，游太康：陶盛化意味着使臣们被大唐的文化深深吸引，心情愉悦。游太康则是使臣们在大唐的游历中体验到了国家的繁荣与安定。
6. 丕照明，永克昌：丕照明表达了大唐文明的光辉照耀四方，对于其他国家而言，是一种荣耀和梦想。永克昌则意味着大唐的昌盛将长久延续，为世界带来和平与繁荣。
整首诗通过描绘外国使臣对唐朝文明的赞赏和敬仰，体现了唐朝的国际影响力和文化自信。