现代解析
这首诗描绘了文人雅士在紫芝园中吟诗作赋的闲适场景，字里行间透露出对知音难觅的感慨。
前两句"二难名下十年馀，诸从新题似子虚"说的是：两位才子（二难）在文坛享有盛名已十多年，如今众人新写的诗篇却像司马相如《子虚赋》般虚幻不实。这里用"子虚"暗指当下作品缺乏真情实感。
后两句"不是名家高唱和，几翻灯下阻归欤"意思是：要不是有名家高手与我唱和应答，好几次在灯下写诗都要写不下去（阻归欤）了。诗人通过灯下苦吟的画面，既表现了对诗歌创作的执着，也道出了遇到知音唱和的珍贵。
全诗最动人的是那种文人相惜的情怀——在紫芝园这个雅致的环境中，诗人与志同道合的朋友以诗会友，互相激发灵感。当遇到真正懂诗的人时，连熬夜写诗都成了快乐的事。这种纯粹的文艺交流，正是古代文人最向往的精神享受。