现代解析
这首诗描绘了一幅仙人遨游的奇幻画面，语言简练却充满想象力。
前两句"三城去三山，沧波三万里"用数字递进的手法，展现了一幅宏大的空间图景：从人间城池到海上仙山，中间隔着浩瀚无边的碧波。这里的"三"不是具体数字，而是表示距离遥远、路途漫长。
后两句"仙子时来游，印下西山履"笔锋一转，写仙人偶尔来人间游玩，在西山上留下了脚印。这里用"印下"这个动作，把虚无缥缈的仙人形象变得具体可感，仿佛我们真的能看到仙人留下的足迹。
全诗最妙的是将现实与神话自然融合。诗人没有直接写祝寿，而是通过描绘仙人游戏人间的场景，暗喻寿星如同仙人般超然物外、逍遥自在。这种含蓄的祝福方式，比直白的贺寿更显高雅。诗中"三万里"的壮阔与"西山履"的细腻形成对比，既展现了仙境的遥远神秘，又让人感受到仙踪的可亲可爱。