现代解析
这首诗描绘了诗人对友人韩公庄的向往和期待，语言平实却充满生活情趣。
前两句"久闻人境寄陶庐，深约同游驾小车"是说：我早就听说你住的地方像陶渊明的草庐一样清幽，一直想和你约好一起坐着小车去游玩。这里用陶渊明的典故，暗示韩公庄是个远离尘嚣、充满田园诗意的地方。
后两句"文举旧传樽有酒，冯驩宁叹食无鱼"用了两个历史人物的典故：孔融（字文举）好客，家里总有美酒；冯驩虽然贫困却不抱怨饮食简陋。诗人借此表达：相信韩公庄的主人一定像孔融一样热情好客，而自己也不会像冯驩那样计较生活条件。
整首诗透露出诗人对田园生活的向往，对友情的珍视，以及淡泊名利的生活态度。用典自然贴切，既展现了文人雅趣，又表达了真挚情感，读来亲切有味。