现代解析
这首诗描绘了一幅水仙花与萱草、玉簪共处的清雅画面，通过对比和拟人手法展现了水仙的独特风姿。
前两句"萱草盈阶是绿衣，玉簪陪槛敢同时"用萱草和玉簪作陪衬：台阶边茂盛的萱草像穿着绿衣的侍女，花圃旁的玉簪花（一种白色香花）都不敢与水仙同时绽放，暗示水仙的高洁气质让其他花卉自惭形秽。
后两句"更余溅水无聊赖，都向仙姿共一帷"更生动：连飞溅的水珠都显得百无聊赖，最后全都聚拢到水仙周围，像被它的仙姿吸引而围成一幅帷帐。这里把水珠拟人化，用"无聊赖"的俏皮说法，反衬出水仙令人神往的魅力。
全诗通过层层衬托，将普通的水仙花写得仙气飘飘。诗人没有直接夸水仙多美，而是让萱草谦让、玉簪退避、水珠簇拥，用他物的反应来展现水仙的超凡脱俗，这种侧面烘托的手法既含蓄又富有情趣。