现代解析
这首诗描绘了一个正在修建中的西园，充满了生活气息和自然情趣。
前两句写的是新建的西园小路和春天的野趣。"斩新曲径"说明园子里刚修好弯弯曲曲的小路，"野色春来"则描写春天野外的景色已经很有看头了。这两句让人仿佛看到园主人在春天里兴致勃勃地规划着新园子。
后两句是诗人对园主人的建议和调侃。诗人说这么好的地方应该赶紧建个亭子，好让客人来喝酒赏景。但最后一句"望中流水有时乾"特别有意思，表面是说眼前的小溪有时会干涸，实际上是在幽默地催促园主人：你看溪水都会干，建亭子的事可别拖太久啊！
整首诗语言朴实自然，既有对春日园景的生动描写，又通过朋友间轻松的玩笑话，展现了文人雅士闲适的生活情趣。诗人用日常口语化的表达，把催朋友建亭子这件事写得妙趣横生，读来让人会心一笑。