现代解析
这首诗《新亭梅偶作》描绘了早春时节梅花的风姿，通过细腻的意象和含蓄的情感，展现了诗人对自然美的欣赏和内心的闲适情怀。
首联“衡门宿昔只栖迟，惭愧三堂春事奇”写诗人住在简陋的衡门（柴门）内，生活简朴，却因三堂（可能指居所）旁的梅花盛开而感到惊喜，甚至有些“惭愧”——这里的“惭愧”并非真的羞愧，而是表达一种谦逊和意外之喜，仿佛梅花的美让简陋的居所都显得不配。
颔联“为有丛筠傍流水，故教疏影作横枝”进一步描写环境：一丛丛竹子（丛筠）生长在流水旁，而梅树的枝条（疏影）横斜伸展，与流水、绿竹相映成趣。这里用“疏影”代指梅花，化用了林逋“疏影横斜水清浅”的意境，显得清雅脱俗。
颈联“香罗未办凌波去，素魄休论啼鴃时”转向抒情。诗人说，自己还没有准备好华美的“香罗”（可能指赏梅的盛装或心情），无法像凌波仙子一样去欣赏梅花；而“素魄”（月亮）和“啼鴃”（杜鹃鸟的悲鸣）则暗示时间流逝，劝自己别去感叹春光易逝。这两句透露出淡淡的闲愁和无奈。
尾联“乞与江南风格在，鼻端聊遣广文知”是诗人的自我宽慰：虽然条件有限，但江南的梅韵（风格）依然留存，只需用鼻子轻嗅梅香（鼻端），就能让像“广文”（唐代闲散官职，此处代指清贫文人）这样的自己心满意足。这里体现了诗人安贫乐道、寄情自然的豁达。
全诗以梅花为线索，将简陋的生活环境与高洁的梅姿对比，既有对自然之美的赞叹，又隐含对清贫生活的自嘲与接纳。语言清新，意象生动，尤其“疏影横枝”“流水丛筠”等画面，寥寥几笔便勾勒出早春的雅致，而尾句的“鼻端聊遣”更显幽默洒脱，让人感受到诗人随遇而安的性情。