孙生康祖从予海陵予荐之滁守赵叔明之门送以
洙泗诸公游,参实少且鲁。
谁知一贯学,其进乃甚武。
儒生多山野,此事亦已古。
儇儇细儿黠,往往车上舞。
后生识取舍,百不能四五。
子兮何为者,独行事踽踽。
嗟我离师友,岁月渐莽齿。
子辱从之游,未必免聋瞽。
淮丞少官事,吏散日亭午。
藜羹共脱粟,本不计客主。
亲年当喜惧,药裹属覼缕。
劳子辞我去,天寒无乃苦。
滁阳贤太守,岂弟民父母。
青山照城郭,广厦庇风雨。
子往事佔毕,可但费樽俎。
窗明棐几净,坚坐勿规户。
交情贵胆肝,师道在规矩。
何妨坐椎钝,未可心媚妩。
万里须坚车,百步要疆弩。
书来说新功,吾欺俟习羽。
谁知一贯学,其进乃甚武。
儒生多山野,此事亦已古。
儇儇细儿黠,往往车上舞。
后生识取舍,百不能四五。
子兮何为者,独行事踽踽。
嗟我离师友,岁月渐莽齿。
子辱从之游,未必免聋瞽。
淮丞少官事,吏散日亭午。
藜羹共脱粟,本不计客主。
亲年当喜惧,药裹属覼缕。
劳子辞我去,天寒无乃苦。
滁阳贤太守,岂弟民父母。
青山照城郭,广厦庇风雨。
子往事佔毕,可但费樽俎。
窗明棐几净,坚坐勿规户。
交情贵胆肝,师道在规矩。
何妨坐椎钝,未可心媚妩。
万里须坚车,百步要疆弩。
书来说新功,吾欺俟习羽。
现代解析
这首诗是宋代诗人孙应时写给朋友康祖的送别之作,用平实的语言表达了真挚的情感和人生感悟。
全诗可分为四个部分:
1. 对儒生的评价(前12句)
诗人感叹真正的儒者越来越少,多数人要么像山里人一样粗野,要么像耍小聪明的孩子一样浮躁。用"车上舞"形容那些轻浮的人,而康祖却独自坚持操守,显得与众不同。
2. 自谦与回忆(中间12句)
诗人谦虚地说自己离开师友后学识退步,担心不能给康祖好的指导。回忆两人在海陵相处的朴素生活,一起吃粗茶淡饭不分彼此。特别提到康祖要照顾年迈生病的父母,寒冬离别更添不舍。
3. 对朋友的期许(接着10句)
介绍滁州太守是位贤明的官员,那里环境优美("青山照城郭"),生活安定。嘱咐康祖去后要静心读书("坚坐勿规户"),保持书桌整洁专心学习。
4. 人生忠告(最后8句)
提出交友要真诚("贵胆肝"),求学要守规矩。宁可显得笨拙也不要谄媚逢迎。用"坚车""强弩"比喻人生需要扎实准备,期待康祖日后来信分享学习心得。
全诗亮点:
- 用"细儿黠"(小聪明)、"车上舞"等生动比喻批评浮躁风气
- "藜羹共脱粟"体现真挚友谊
- "交情贵胆肝"成为流传的名句
- 最后用行车射箭比喻人生,形象易懂
诗人像一位长辈,既有离别的伤感,又包含对晚辈的期许,展现了宋代文人重学问、重品格的价值观。
孙应时
(1154—1206)绍兴馀姚人,字季和,号烛湖居士。孙介子。师事陆九渊。孝宗淳熙二年进士。授黄岩尉,为常平使者朱熹所重,与定交。丘崇帅蜀,辟入制幕,尝策言吴曦将叛。徙知常熟,秩满,郡守以私恨诬其负仓粟三千斛而捃摭之,市民竟为代偿,守益怒,坐贬秩。宁宗开禧二年起判邵武军,未赴而卒。有《烛湖集》。