现代解析
这首诗讲的是一个官员退休后的生活，字里行间透着洒脱和满足感。
开头两句说这位官员含着泪告别皇帝，摘下官帽（挂冠簪是辞职的象征），决定回到老家过隐居生活。"幽云老旧林"用云雾和树林描绘出宁静的乡村景象。
中间四句具体描写退休生活：不用再每天早起上朝（笏是古代官员上朝拿的手板），回乡只带了一张琴；在安静的院子里焚香看山，在空地上晒药时还会特意躲开竹荫。这些细节生动展现了闲适的田园生活，能闻到香、看到山、感受到竹荫的清凉。
最后两句特别有意思：虽然退休了，但儿子当了高官（三品在古代是很高的官职），所以生活很富足，比汉代著名的退休官员疏广（疏傅）过得还滋润。这里用历史人物作比较，带着点小得意，但又很含蓄。
整首诗把退休写得像一场值得庆祝的人生新阶段：告别官场的忙碌，享受自然的宁静，还有子女成器的欣慰。没有愁苦，只有从容，让人感受到这位官员对生活的知足和智慧。
王禹偁
王禹偁（954—1001）北宋白体诗人、散文家。字元之，汉族，济州巨野（今山东省巨野县）人，晚被贬于黄州，世称王黄州。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。真宗即位，召还，复知制诰。后贬知黄州，又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》。