庚申岁八月十三日陪祭山川因怀诸友

山川陪祭祀,引望见江云。月到今宵好,秋从此日分。

声驰黄鸟咏,梦绕白鸥群。谩忆岩头桂,无由折赠君。

现代解析

这首诗写的是作者在农历八月十三这天陪祭山川时,触景生情思念朋友的心情。

前两句写实景:站在山川旁参加祭祀,远望江上浮云。这里"引望"二字用得巧妙,既写目光追随云彩,又暗示思绪飘向远方。

中间四句最精彩:先说今晚的月亮格外美,因为这天是秋分节气("秋从此日分"),接着用黄鸟的鸣叫和白鸥的身影,把思念之情写得有声有色。黄鸟的歌声仿佛在传递心意,梦中萦绕的白鸥群则象征自由自在的友谊。

最后两句直接抒情:突然想起山岩上的桂花,可惜不能折下来送给远方的你。"谩忆"(空想)和"无由"(没办法)两个词,把那种遗憾和牵挂表现得特别真切。

全诗妙在把节气特征(秋分)、自然景物(江云、明月、黄鸟、白鸥、岩桂)和人情思念完美融合,既有祭祀的庄重感,又有对友情的温柔怀念,读来清新自然又余味悠长。

凌云翰

浙江仁和人,字彦翀。博览群籍,通经史,工诗。元至正间举人。洪武初以荐,授成都府学教授。后坐事谪南荒。有《柘轩集》。