现代解析
这首偈子用简单的比喻，讲了一个深刻的道理：真正的智慧不在于执着语言形式，而在于领悟本质。
前两句"说时不取相，相说却成诳"就像在说：当我们谈论真理时，如果只盯着表面的文字（就像盯着手指而看不见月亮），那么这些言语反而会变成骗人的把戏。就像有人反复强调"我在说真话"，这种强调本身反而让人怀疑。
后两句"不诳不谤时，如如真金像"打了个漂亮的比方：当我们既不刻意标榜真实，也不刻意否定虚假时（就像不刻意给黄金雕像贴标签），真理就会像纯金雕像一样自然显现。黄金不需要自称是真金，它的本质自然发光。
全诗的精髓在于：真理不需要华丽的包装，执着于形式反而会掩盖本质。就像交朋友时，刻意表现真诚反而显得虚伪，真正的信任是自然而然的。这种思想对现代人很有启发——在网络时代，我们常常陷入"表演真实"的怪圈，而这偈子提醒我们：放下刻意，方见本真。
释印肃
释印肃（一一一五～一一六九），号普庵，俗姓余，袁州宜春（今属江西）人。六岁从寿隆院贤和尚出家，年二十七落发，高宗绍兴十二年（一一四二），于袁州开元寺受戒。游湖湘，谒大沩牧庵忠公，有省。十三年，归寿隆。二十三年，主慈化寺。孝宗乾道二年（一一六六），始营梵宇。五年卒，年五十五。有《普庵印肃禅师语录》，收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。印肃诗，辑自《普庵印肃禅师语录》，编为三卷。