现代解析
这首诗是宋代诗人宋祁写给友人张中行的一首答赠诗，通过生动的意象和自嘲的口吻，表达了诗人对仕途坎坷和年华老去的感慨。
首联"紫荷焦脱燥宫毫，万里边霜扰鬓毛"用枯萎的荷花和干枯的毛笔，暗喻自己精力衰退；"万里边霜"则形象地描绘出长期在边疆为官的风霜之苦，让两鬓早早斑白。
颔联"不称衰年开幕府，只堪平世掾功曹"是自谦之词。诗人说自己年老体衰，不配担任开府建衙的高官，只能在太平年代做个普通属官。这里既有对现实的无奈，也暗含怀才不遇的苦闷。
颈联"飞蓬转野初无定，疮雁惊弦久未高"用两个精妙的比喻：像随风飘转的蓬草居无定所，又像受伤的大雁听到弓弦声就惊恐难飞。这两个意象生动表现了诗人在官场中漂泊不定、战战兢兢的处境。
尾联"犹有一愁何计奈，掷{缗纟换石}难报美人刀"最见深情。诗人说最大的遗憾是无法回报朋友的厚赠，"美人刀"指友人馈赠的宝刀，用"掷石难报"的夸张说法，既表达受之有愧的心情，也彰显出对友情的珍视。
全诗以自嘲为表，以抒怀为里，通过"焦荷""飞蓬""疮雁"等意象，将仕途失意与人生感慨写得含蓄深沉。最动人的是结尾处对友情的珍重，使这首酬答诗超越了普通的应酬之作，成为真挚动人的抒情佳篇。
宋祁
宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。