现代解析
这首诗描绘了诗人与好友在暮秋时节游览禅院、饮酒赋诗的闲适场景，透露出淡淡的悲秋之情和归隐之思。
前两句"胜游随故侣，幽兴在禅林"直接点明主题：与老友结伴游览，在幽静的禅院中寻找乐趣。这里用"故侣"（老友）和"幽兴"（幽静的兴致）营造出温馨自在的氛围。
中间四句写景抒情。"石上晴云起，松间晚磬沉"是绝妙的画面：晴朗的天空中白云从石间升起，傍晚的钟声在松林间回荡。这两句通过视觉（晴云）和听觉（晚磬）的描写，让读者仿佛身临其境。
"青山无久客，黄菊有归心"开始转入抒情。意思是青山不会永远留住客人，看到黄菊就让人想回家。这里用"黄菊"暗示秋天，也暗含陶渊明"采菊东篱下"的归隐意象。
最后两句"我亦悲秋者，樽前学楚吟"直抒胸臆：我也是个容易悲秋的人，在酒樽前学着古人吟诗。这里的"楚吟"暗指屈原的《楚辞》，带有忧思的意味。
全诗语言清新自然，从欢快的出游写到淡淡的忧伤，情感层层递进。诗人通过白云、钟声、青山、黄菊等意象，将秋日的禅院景色与自己的心境完美融合，既展现了秋日美景，又流露出文人特有的悲秋情怀和归隐之思。